Casi Nada - WebZine- Indice marzo 1998 - Indice General Temático - Páginas Centrales
Localización original de este documento: http://usuarios.iponet.es/casinada/21wittbb.htm
  Bibliografia  
de y sobre Wittgenstein 
 
 
Un índice especial 

Artículos en CasiNada sobre Wittgenstein y temas relacionados. 
Selección de enlaces en internet sobre Ludwig Wittgenstein.

 
 
 
Introducción 
 
 
La lista que sigue es el resultado de una suma de hechos independientes pero eslabonados.

Empezó siendo, simplemente, un catálogo de los libros que tenía en mi biblioteca, de Wittgenstein. Posteriormente se amplió a aquellos que, siendo de otros autores, también trataban sobre él. Más tarde se me ocurrió que podría incluir los que "debería tener" no bien aparecieran en el mercado, y que por ahora están en el limbo de los no traducidos. Y por último se amplió a todos los que, por una razón u otra, forman parte del mundo Wittgenstiniano.

Con la publicación en Casi Nada doy un salto cualitativo: la posibilidad de ampliar la lista sin límites previamente definidos.

De lo que se trata, entonces, es de actualizarla constantemente gracias a los aportes de los lectores, ampliándola en todas las direcciones posibles. Agradezco cualquier comunicación via e-mail que me informe sobre una nueva traducción o publicación (siempre referida, claro está, a Wittgenstein, su entorno, su filosofía e, incluso, los problemas conexos con ella).
 

Me comprometo a mantenerla si, y esta es una condición necesaria, cuento con el apoyo de los lectores diseminados a lo largo y lo ancho de este mundo. Aunque la lista privilegia (como es natural) los textos en español he ido incluyendo los escritos en otras lenguas. De esta manera puede servir a más gente que la utilice como material de consulta.
 

Si se observa algun dato incorrecto o se quiere enriquecerla, enviadme los nuevos datos a mi dirección de correo electrónico.
 

Carlos Salinas <csalinas@iponet.es> Pagina de este autor

 
 
* * *
 
En casos dudosos o que puede resultar muy difícil localizar el ejemplar citado, se incluye una referencia al texto que lo mencionada, con esta forma

<código del texto y página donde se encuentra la referencia>

Para fácilitar la localización a continuación los códigos de los textos que aparecen en algunas referencias.
 

<XWBA> Ludwig Wittgenstein (Wilhelm Baum)
<XGBRA> Los textos fundamentales de Ludwig Wittgenstein (Gerd Brand)
<XMONK> Ludwig Wittgenstein (Ray Monk)
<XCMAR> Wittgensteinianas. Filosofía, arte y política (Claudio Martyniuk)
<XWWB> Wittgenstein (William Warren Bartley III)
<XCWO> Conocer Wittgenstein y su obra (Javier Sádaba)
<XSRI> Ludwig Wittgenstein. Entre paradojas y aporías (Silvia Rivera)
<XLMM> Lenguaje, magia y metafisica (J.Sádaba) La lista se divide en 5 secciones:
 

1. Cartas 

2. Conferencias y Conversaciones 

3. Obras que tratan de Wittgenstein 

4. Textos.Libros y Artículos propios de Wittgenstein 

5. Wittgenstinianos 

 
 
Sección 1.Cartas
 
 
Principales libros publicados conteniendo correspondencia intercambiada por Wittgenstein.
 

---

Eccles, W.
"Some Letters of Wittgenstein, 1912-1939"
Hermathena, XCVII
Dublin, 1963
pp 57-65
 

Estas cartas están publicadas en Ocasiones filosóficas 1912-1951, Cap. 2. pp 25 a 33. (véase)
 

---

Engelmann, Paul
Letters from Ludwig Wittgenstein with a Memoir
ed. B.F. McGuinnes
Basil Blackwell
Oxford, 1967.

---

Janik,Allan ed.
en Wittgenstein: Sources and Perspectives. Letters to Ludwig von Ficker
C. G. Luckhardt
Harvester, 1979
 

---

Malcolm, Norman
Cartas de Wittgenstein
en Malcolm, N. "Ludwig Wittgenstein"
Madrid, Biblioteca Mondadori,1990
pp 104.
 

Son 57 cartas del período de 1940 a 1951.
 

---

McGuinnes, B.F. y Wright, G.H. von
Briefe, Breifwechsel mit B. Russell, G.E. Moore, J.M. Keynes, F.P. Ramsey, W. Eccles, P. Engelmann und L. von Ficker
Suhrkamp, 1980
 

---

Wittgenstein, Ludwig
"Letter to the Editor"
Mind, XLII, nº 167, julio-1933
pp 415-16

Traducido en "Ocasiones filosoficas 1912-1951"
Cap.8, "Cartas al Director de Mind. Ludwig Wittgenstein y R.B.Braithwaite", pp 165 a 168 (véase)
 
 

Wittgenstein, Ludwig
Cartas a Russell, Keynes y Moore.
Trad. de Néstor Míguez.
Madrid, Taurus 1979
Edic.Inglesa:

Wright, G.H. von
Letters to Russell, Keynes and Moore (1912-48)
Basil Blackwell
Oxford. 1967
 

---

Wright, G.H. von
Letters to C.k. Ogden With Comments on the English Translation of The Tractatus Logico-philosophicus
Blackwell/Routledge
Oxford y Londres 1973
 

Wright, G.H. von y Methlag, Walter
Briefe an Ludwig von Ficker (1914-20)
Otto Müller
Salzburgo, 1969
 

Wright, G. H. von
"Some hitherto Unpublished Letters from Ludwig Wittgenstein"
The Cambridge Review, 28-febrero-1983

 

.
Sección 2.Conferencias y Conversaciones


Conferencias, conversaciones y clases de Wittgenstein. Transcripciones de sus alumnos y albaceas.
 

---

Ludwig Wittgenstein and The Vienna Circle: Conversations Recorded By Friedrich Waismann
ed. B.F. Mc Guinnes
Blackwell, 1979
<XMONK 535>
 

---

"Wittgenstein's Lectures in 1930-1933"
en G.E. Moore, Philosophical Papers
Unwin, 1959
pp 252-324

Traducida en Ocasiones filosoficas 1912-1951, cap. 6 "Las clases de Wittgenstein durante el período 1930-1933", pp 67 a 140 (véase)

---

Wittgenstein's Lectures: Cambridge 1930-32
De las notas de John King y Desmond Lee
ed. Desmond Lee
Totowa, New
 
según <XMONK 535> hay edición tambien en Basil Blackwell, 1980.

---

Wittgenstein's Lectures: Cambridge 1932-1935.
De las notas de Alice Ambrose y Margaret MacDonald
ed. Alice Ambrose,
Rowman & Littlefield
Totowa, New Jersey, 1979
 
según <XMONK 535> hay edición tambien en Basil Blackwell, 1979.

---

Lectures & Conversations on Aesthetics, Psychology and Religious Belief (1938)
De las notas de Yorick Smythies, Rush Rhees y James Taylor
ed. Cyril Barret
Berkeley, University of California Press, 1967.
 
según <XMONK 535> hay edición tambien en
Basil Blackwell, 1978.
 <XWWB 230> Hay traducción, Buenos Aires, 1976.
 

---

Wittgenstein's Lectures on The Foundations of Mathematics. Cambridge, 1939.
De las notas de R.G. Bosanquet, Norman Malcolm, Rush Rhees, Yorick Smythies.
ed. Cora Diamond
Hassocks, The Harvester Press, Ltd., 1976

---

Wittgenstein's Lectures on Philosophical Psychology 1946-1947
ed. P.T Geach
Harverster, 1988

 

 
 
Sección 3. Obras que tratan de Wittgenstein

Libros sobre Wittgenstein. Biografias, Análisis y Reflexiones variadas.

Para elaborar esta bibliografia básica se han consultado diferentes libros. Si figuran en esta lista están señalados con dos asteriscos (**)
 

A

---ANSCOMBE---

Anscombe, G.E.M.
Introducción al Tractatus de Wittgenstein
Ateneo, Buenos Aires, 1977
 

Anscombe, G.E.M.
An Introduction to Wittgenstein Tratactus
Hutchinson University Library
Londres, 1959
 

Anscombe, G.E.M.
"Mr Copi on Objects, Properties and Relations in The Tractatus"
en Copi, I. Essays..." (veáse)
 

Anscombe, G.E.M.
Metaphysics and The Philosophy of Mind, Collected Philosophical Papers, II
Basil Blackwell
Oxford, 1981
 

---AYER---

Ayer, Alfred
Wittgenstein
Trad. Joaquim Sempere
Barcelona, Crítica, 1986
 

*B

---BAKER---

Baker, G
Wittgenstein, Frege and The Vienna Circle
Oxford, Basil Blackwell, 1988
 

Baker, G y Hacker, P.M.S.
Wittgenstein: Meaning and Understanding
Basil Blackwell
Oxford, 1983
 

Baker, G y Hacker, P.M.S.
An Analytical Commentary on Wittgenstein's Philosophical Investigations I
Basil Blackwell
Oxford, 1983
 

Baker, G y Hacker, P.M.S.
Wittgenstein: Rules, Grammar and Necessity: An Analytical Commentary on Wittgenstein's Philosophical Investigations II
Oxford, Basil Blackwell, 1985
 

Baker, G y Hacker, P.M.S.
Scepticism, Rules and Language
Basil Blackwell
Oxford, 1984
 

---BARRET---

Barret, C
Wittgenstein on Ethics and Religious Belief
Basil Blackwell
Oxford, 1991
 

---BARTLEY---

Bartley III, William Warren
Wittgenstein
Trad. de Javier Sádaba
Cátedra. Colección Teorema.
2ª Edición. Madrid, 1987.
pp. 231
<XWWB> (**)
 

Contenido:
Algunas fotos en b/n
Indice (extracto)
Prefacio a las traducciones alemana y española, 1982.
Prefacio de Walter Kaufmann (Prof. de Filosofía en la Univ. de Princeton).
Agradecimientos.
Introducción.
1. La alfombra mágica.
2. La proposición
3. No hecho a medida
4. El juego del lenguaje.
Epílogo 1982, Sobre Wittgenstein y la homosexualidad.

Al final Obras de Wittgenstein según el orden aproximado en que fueron escritas.
Clases transcriptas de W.
Cartas de W.
Miscelánea.

Comentario:
En 1973, la biografia de W. escrita por William Warren Bartley III alcanzó resonancia mundial merced a la tesis, defendida en ella, de la homosexualidad del filósofo. Ver: Wilhelm Baum. Introd. a "Cuadernos Secretos.

Este libro (según la Introducción de W.Baum) se concentra "en la década de su vida que sigue a la Primera Guerra. Son estos años de misterio acerca de los cuales poco se ha escrito" (pag. 19)
 

Bartley III, William Warren
"Theory on Language and Philosophy of Science as Instruments of Educational Reform: Wittgenstein and Popper as Austrian School Teachers"
en Method and Metaphysical. The Boston Studies in the Philosophy of Science, vol. XIV
D.Reidel,Dorrecht, 1974
 

--BAUM---

Baum, Wilhelm
Ludwig Wittgenstein. Vida y obra
Trad. Jordi Ibáñez
Madrid, Alianza Editorial,1988
El libro de bolsillo.
<XWBA>(**)

Traduccion revisada por Andrés Sánchez Pascual.
 
Edic. Alemana de 1985, publicada por Colloquium Verlag GmB H, Berlín.

Este trabajo fué, según el autor, redactado en 1984 en Barcelona, destinado a la serie "Cabezas del siglo XX" de la Editorial Colloquium de Berlín.

Esta edición (la española) es más amplia que su respectiva alemana ya que el autor ha incorporado bastante material epistolar entre W. y varios amigos.
 

Al final del libro hay una bibliografía muy completa (hasta la fecha de edición), incluyendo numerosos arts. sobre W. publicados en diversas revistas en español.
 

---BERGER---

Berger, Chr. P.
Erstaunte Vorwegnahmen. Studien zum frühen Wittgenstein
Böhlau
Wien/Köln/Weimar, 1992

---BERGMANN---

Bergmann, G.
"The Glory and The Misery of Ludwig Wittgenstein"
en Copi, I. "ESSAYS..." (veáse)
 

---BLACK---

Black, Max
A Companion to Wittgenstein's Tractatus
University Press
Cambridge, 1964
 

---BLOCK---

Block, I
Perspectives on The Philosophy of Wittgenstein
Basil Blackwell
Oxford. 1981

---BOGEN---

Bogen, J.
Wittgenstein's Philosophy of Language. Some Aspects of Its Developement
Routledge and Kegan Paul.
Londres, 1972
 

---BOUVERESSE---

Bouveresse, Jacques
La parole malheurese,
Les Editins de Minuit
París, 1973
 

Bouveresse, Jacques
Wittgenstein: la rime et la raison
Les EDitions de Minuit
París, 1973
 

---BOWSMA---

Bowsma, O.K.
Philosophical Essays
Universtity of Nebraska Press, 1965
 

Bowsma, O.K.
Wittgenstein: Conversations 1949-1951
ed. J.L. Craft and Ronald E. Hustwit
Hackett, 1986
 

---BRAND---

Gerd Brand
Los textos fundamentales de ludwig wittgenstein
Alianza Universidad.
1ra. Edición 1981, 1ra. reimpresión 1987
Madrid.
<XGBRA> (**)
 

Edic. Alemana
Die Grundlegenden Texte von Ludwig Wittgenstein
Suhrkamp Verlag, Frankfurt, 1975)
 

Contenidos:
Indice.
Introducción (11)
Abreviaturas (18)
A. Certeza (20)
B. Mundo (28)
C. Sujeto (34)
D. Duplicación de la realidad (39)
E. Temporalidad (61)
F. Lenguaje (68)
G. Comprensión (80)
I. Complejo y Cosa (102)
J. Reglas (134)
K. Exactitud y vaguedad (138)
L. Gramática y lógica (146)
M. Dato (156)
N. Voluntad, religión, ética (165)
O. Observaciones sobre la filosofía (175)

Comentarios:
Excelente libro para tener una visión de conjunto de los principales puntos de la filosofía W.
 

---BROCKHAUS---

Brockhaus, R.R.
Pulling Up The Ladder. The Metaphysical Roots of Wittgenstein's Tractatus
Open Court, La Salle, III., 1991
 

*C

---CACCIARI---

Cacciari, Massimo
Krisis. Ensayo sobre la crisis de pensamiento negativo de Nietzsche a Wittgenstein.

Siglo XXI

México, 1982
 

---CANFIELD---

"Wittgenstein and Zen"
Philosophy, 50. n 194, Oct. 1975
 
citado en Javier Sádaba, <XLMM 126> (veáse)
 

---COOPE---

Coope, Christopher, et al.
A Wittgenstein Workbook
Oxford, Basil Blackwell 1971
 
 

---COPY---

Copi, I. M y Beard, R
Essays on Wittgenstein's Tratactus
Londres, Routledge and Kegan Paul, 1966
 

*D

---DAWIDOWICZ---

Dawidowicz, Lucy S.
The War Against The Jews 1933-1945
Weidenfeld & Nicolson, 1975
 

---DEAÑO---

Deaño, A
El resto no es silencio. Escritos filosóficos
Taurus
Madrid, 1983
pp 213-268
 

contienen cuatro estudios sobre W.
ref. <XWBA 200>
 

---DUFFY---

Duffy, Bruce
El mundo tal como lo encontré
Ediciones B.
Barcelona, feb'96
 

Edic.Inglesa:
Duffy, Bruce
The World as I Found it
Ticknor & Fields, 1987

Biografia novelada de W. Grandes dosis de imaginación por parte del autor, muy discutible en su exactitud biográfica pero muy amena. La narración se centra en la vida de W, no en su filosofía que apenas se toca.
 

*E

---EAGLETON---

Eagleton, Terry
"Wittgenstein's Friends"
New Left Review, CXXXV, sept-oct de 1982
 

*F

---FANN---

Fann, K.T.
El concepto de filosofia en wittgenstein
Tecnos
Madrid, 1975

Edic.Inglesa:
Fan, K.T.
Wittgenstein's Conception of Philosophy
Basil Blackwell
Oxford, 1969

existe otro libro del mismo autor con título diferente (no se si tambien lo son los contenidos): Ludwig Wittgenstein: The Man and his Philosophy, Harvester, 1967
 

---FERRATER MORA y otros---

Ferrater Mora, J; von Wright, G.H.; Malcolm, N.; Pole, D.
Las filosofías de Wittgenstein
Barcelona, Oikos-Tau 1966

---FINCH---

Finch Le Roi, H.
Wittgenstein. The Early Philosophy. An Exposition of The Tractatus.
New York, Humanities Press 1971
 
 

---FINDLAY---

Findlay, J.N.
My Encounters with Wittgenstein
 

Nota: citado por <XWWB 172>, no se encuentran más referencias.
 

---FOGELIN---

Fogelin, R.J.
Wittgenstein
Boston/Londres, Routledge and Kegan Paul,1980
 

---FUCHS---

Fuchs, Oskar
Wittgenstein als Volksschuler
Club Voltaire, vol IV
Rowohlt Verlag, 1970

*G

---GARCIA SUAREZ---

García Suarez, A.
La lógica de la experiencia, Wittgenstein y el problema del lenguaje privado
Madrid, Tecnos 1976

---GODDARD---

Goddard, L. y B. Judge
The Metaphysics of Wittgenstein

Publicado para la Australasian Association of Philosophy por la Scottisch Academic Press, 1981
 

---GRIFFIN---

Griffin, James
Wittgenstein's Logical Atomism
Oxford University Press
Londres, 1964

Tambien edición de la University of Washington Press. Paperbacks
Seattle, 1964)

*H

---HACKER---

Hacker, P.M.S.
Insight and Ilusion. Wittgenstein on Philosophy and The Metaphysics of Experience
Oxford University Press, 1972
2da edición revisada: 1986-

Libros escritos en colaboración con Baker, G.P. veáse: "BAKER".

---HÁNSEL---

Hänsel, Ludwig
"Ludwig Wittgenstein (1889-1951)"
Wissenschaft und Weltbild, Monatschrift Für Alle Gebiete Der Forschung
Vol. VIII, 4-octubre-1951

---HALLER---

Haller, Rudolf
Questions on Wittgenstein
Routledge, 1988

---HAO WANG---

Hao Wang
Reflexiones sobre Kurt Gödel
Alianza Universidad. 690 Filosofía.

(Reflection on Kurt Gödel)
(1987 Massachusetts Institute of Technology)
Madrid 1991.

Contenido:
Una referencia breve relacionada con la juventud de Gödel antes de trasladarse a USA.
 

Tambien hay referencias a Wittgenstein cuando Gödel frecuentaba el Círculo de Viena.
 

---HARDGROVE---

Hardgrove, Eugene E.
"Wittgenstein, Bartley and The Glockel School Reform"
Journal of the History of Philosophy, XVIII (octubre-1980)
 

Comentario:
W.W. Bartley considera que este libro tiene importantes errores de razonamiento y de cuestiones de hecho. Veáse nota <XWWB 136>
 

---HARNACK---

Harnack, J
Wittgenstein y la filosofia contemporanea
Barcelona, Ariel, 1972
 

---HAYEK---

Hayek, F.A. von
Ludwig Wittgenstein
inédito, 1953
citado en <XMONK 530>
 

---HELLER---

Heller, E.
The Disinherited Man: Essays in Modern German Literature and Thought
Bowes & Bowes, 1975

Es posible que haya una edición anterior en: "Meridian, New York, 1959"

Heller, E.
Ludwig Wittgenstein: Unphilosophical Notes
en New Essays on Religious Language
D.M.High
Oxford, 1969

Tambien publicado en "Encounter, sept. 1959"
 

Heller, E.
Ludwig Wittgenstein: The Man and his Philosophy
 
New Jersey, K.T.Fann 1978

---HENDERSON---

Henderson, J.R.

"Ludwig Wittgenstein and Guy's Hospital"
Guy's Hospital Reports, CXXII, 1973, pp 185-93.
 

---HIERRO---

Hierro, S. Pescador, J.
Principios de filosofia del lenguaje.
Tomo segundo.
Alianza Editorial
Madrid, 1982

Según W.Baum, en las pp 51-102 hay un "excelente análisis del Tractatus" <XWBA 200>
 

---HILMY---

Hilmy, S. Stephen
The Later Wittgenstein: The Emergence of a New Philosophical Method
Oxford, Basil Blackwell 1987

---HINTIKKA---

Hintikka, J. (ed)
Essays on Wittgenstein in Honour of G.h. Von Wright
Amsterdam, North-Holland 1976
 

---HOCHBERG, H---
'Material Properties' in The Tractatus
en Klemke, E.D. "Essays..." (veáse
Klemke)

---HÜBNER---

Adolf Hübner, que en 1978 publicó un panfleto contra Bartley III, reconocía al año siguiente, en la biografía de Wittgenstein que escribió conjuntamente con Kurt Wuchterl, que el filósofo "tenía inclinaciones homoeróticas". (...)
 

ver (Wilhelm Baum. Introd. a "Cuadernos Secretos)(14)
 

---HUDSON---

Hudson, W.D.
Wittgenstein and Religious Belief

Londres, MacMillan Press 1975

*I

---ISHIGURO---

Ishiguro, H.
Use and Reference of Names

en Vesey, G. "UNDERSTANDING..." (véase Vesey)
 

*J

---JANIK---

Janik, Alan
La Viena de Wittgenstein
veáse Toulmin
 

En 1973 se publicó la importantísima obra "La Viena De Wittgenstein", escrita por Alan Janik y Stephen Toulmin (comentario de (Wilhelm Baum. Introd. a "Cuadernos Secretos)
 

Janik, Alan
"Wittgenstein and Wininger"
en Wittgenstein und sein Einfluss and die Gegenwärtige Philosophie, Akten des 2. Internationales Wittgesntein Symposiums
ed. Hölder-Pichler-Tempsky
Viena, 1978.
 

Janik, Alan
Essays on Wittgenstein and Weininger
Rodopi
Amsterdam, 1985.
 

---JOHNSTON---

Johnston, W.J.
The Austrian Mind
University of California Press
Berkeley/Los Angeles/London
1972
 

*K

---KAPFINGER---

Kapfinger, Otto
Haus Wittgenstein: Eine Dokumentation
The Cultural Department of the People's Republic of Bulgaria, 1984

---KAPLAN---

Kaplan, Bernard
"Comments on S.toulmin's 'Wittgenstein, Bühler and The Psychology of Language'"
The Boston Sudies in the Philosophy of Science
Nota: referencia sin fecha en nota <XWWB 153>
 

---KENNY---

Anthony Kenny
Wittgenstein
Trad. Alfredo Deaño
Madrid, Alianza Universidad,1ªEdición 1982, 3ª Reimpresión 1995
Pgs. 204
<XAKW> (**)

Edic.Inglesa:
Kenny, A.
Wittgenstein
Allen and Unwin
Londres, 1973

Otra edición inglesa (figura en los datos de la edición española): "Penguin Press, 1972"

Comentarios:
Existió una traducción al español de "Revista de Occidente, Madrid, 1974" ref <SLC 96>

Contenidos:
Indice.
1. Bosquejo Biográfico de la filosofía de W.
2. El legado de Frege y Russell
3. La crítica de los "Principia"
4. La teoría pictórica de la proposición.
5. La metafísica del atomismo lógico.
6. El desmantelamiento del atomismo lógico
7. Anticipación, intencionalidad y verificación
8. Comprensión, pensamiento y significado.
9. Juegos de lenguaje.
10. Lenguajes privados.
11. Sobre escepticismo y certeza.
12. La continuidad de la filosofía de W.
 

Sugerencias bibliográficas.
Indice alfabético.
 

Kenny, A.
The Legacy of Wittgenstein
Oxford, Basil Blackwell 1984

---KLEMKE---

Klemke, E.D. (comp)
Essays on Wittgenstein
University of Illinois Press
Urbana, Chicago y Londres, 1971

---KREISEL---

Kreisel, Georg
Zu Wittgensteins Gesprächen und Verlesungen über die Grundlagen der Mathematik
en Wittgenstein und sein Einfluss and die Gegenwärtige Philosophie, Akten des 2. Internationales Wittgesntein Symposiums.
ed. Hölder-Pichler-Tempsky
Viena, 1978.

Kreisel, G.
"Wittgenstein's Theory and Practice of Philosophy"
British Journal for the Philosophy of Science, XI (1960)
pp 238-52

*L

---LANDOW---

Landow, George P.
Teoría del hipertexto
Barcelona, Paidós, 1997. Multimedia 4
(**)

Varias referencias a Wittgenstein, en relación con su manera de trabajar.

---LAPOINTE---

Lapointe, François H.
Ludwig Wittgenstein: A Comprehensive Bibliography
Westport, Greenwod Press, 1980

---

Liest, Gunnar
"Wittgenstein, Genette y la narrativa del lector en hipertexto", en "Landow, G.P. Teoria del hipertexto véase.
(**)

Cómo el trabajo de W. se adecua perfectamente a las nuevas tecnologias del hipertexto.

---LAPOINTE---

François H. Lapointe
Ludwig Wittgenstein: A Comprehensive Bibliography
Westport, Greenwood Press, 1980.

---LECOURT---

Lecourt, Dominique
El orden y los juegos
Ediciones de la Flor,
Buenos Aires, 1984

---LEITNER---

Leitner, Benhard
The Architecture of Ludvig Wittgenstein: A Documentation
Studio International, 1973

vease Wittgenstein, Hermine

---LEVI---

Levi, A.W.

Wittgenstein as Dialectician
Journal of Philosophy, LXI, 4, (13-feb-1964)
 

---LOPEZ---

López de Santa María Delgado, P
Introduccion a Wittgenstein. Sujeto, mente y conducta
Barcelona, Herder 1986

---LUCKHARDT---

Luckhardt, C.G (ed)
Wittgenstein. Sources and perspectives
Hassocks, Sussex, The Harvester Press 1979

*M

---MALCOLM---

Norman Malcolm
Ludwig Wittgenstein. Esbozo Biográfico de G.H. von Wright.
Trad. de Mario García Aldonate
Biblioteca Mondadori
Madrid. 1990.
(**)

Edic.Inglesa:
Ludwig Wittgenstein
Oxford University Press

Contenido:
Esbozo biográfico copyright C.H.Von Wright, 1954
Semblanza Norman Malcolm, 1958, 1984
Cartas E.M.Anscombe, R.Rhees y G.H. von Wright 1984

Indice:
Prefacio de la segunda edición Norman Malcolm
Esbozo Biográfico, G.H.Von Wright
Semblanza, Norman Malcolm
Cartas de Wittgenstein a Norman Malcolm

Comentarios:
En <SLC 96> se cita una obra que no sabemos si es la misma que está traducida:

Malcolm, N
Ludwig Wittgenstein. A Memoir
Oxford University Press, 1956

Y se agrega que hay "trad. castellana en VVAA: Las filosofías de Wittgenstein, Oikos TAu, Vilassar de Mar, 1966" (Ver entrada de "Ferrater Mora")

Malcolm, N
A Wittgenstein: a Religious Point of View
Routledge
London, 1993

---MARTYNIUCK---

Martyniuk, Claudio
Wittgensteinianas. Filosofía, Arte y Política.
Buenos Aires, Editorial Biblos,1ra. Edición. 1997.
172 pp
(**)

---MAYS---

Mays, W
"Wittgenstein in Manchester"
en Language, Logic, and Philosophy. Proceedings of the 4th International Wittgenstein Symposium, 1979, pp. 171-8

--MCGUINNESS---

Brian McGuinness
Wittgenstein. El joven Ludwig (1889-1921)
Alianza Universidad. Filosofía.
Versión española de Huberto Marraud González
Madrid, 1991.
416 pp
(**)

Edic.Inglesa:
Brian McGuinness
Wittgenstein a Life. Young Ludwig (1889-1921)
Geral Duckworth & Co., Ltd., 1988

Contenido:
Prefacio del autor de julio de 1987
Poema de Goethe: Daimon traducción de R.Cansinos Asséns (J.W.Goethe, Obras Completas, Madrid, Aguilar, 4ª ed., 1963)
 

Comentarios:
-1988 Brian McGuinnes. discípulo de Anscombe y "biografo oficial" de W. publicó por fin el tomo I de su biografia de W.: "Wittgenstein. a Life. Young Ludwig 1889-1921". The University of California Press, Berkeley/los Angeles/London, 1988.

En <SLC 96> se cita un libro del mismo autor que no sabemos si el mismo de la edición española:

Mc Guinnes, B
Wittgenstein and his Times
Basil Blackwell. Oxford. 1982

McGuinness, Brian F.
Wittgenstein, der Wiener Kreis und der Kritische Rationalismus
Texto citado por <XWWB 199> en la nota 11.

McGuinness, Brian F.
The Mysticism of the Tractatus

Philosophical Review 75, 1966
 

McGuinness, Brian F.
Philosophy of science in the Tractatus
Revue Internationale de Philosophie, 1969
 

McGuinness, Brian F.
"Pictures and Forms in Wittgenstein's"
en Copi, i y R.W.Beard "Essays..." (veáse Copi)
 

McGuinness, Brian F.
"The Grundgedanke of the Tractatus"
en Versey, G "Understanding..." (veáse Versey)
 

McGuinness, Brian F.
"The So-called Realism of Wittgenstein's Tractatus"
en Block, I "Perspectives..." (veáse Block)
 

---McHALE---

McHale, Sister Mary Elwyn
Ludwig Wittgenstein: A Survey of Source Material For a Philosophical Biography
Tesis doctoral para la Catholic University of America, 1966
citado por <XMONK 532>
 

---MEHTA---

Mehta, Ved
The Fly and The Fly-bottle
Weidenfeld & Nicolson, 1963

---MENGER---

Menger, Karl
Wittgenstein, der Wiener Kreis und der Kritische Rationalismus
Akten des 3. Internationalen Wittgenstein Sympossiums.
Hölder-Pichler-Tempsky
Viena, 1979

---MONK---

*Ray Monk
Ludwig Wittgenstein

Traducción: Damián Alou
Editorial Anagrama
Barcelona, marzo 1997, 2da.edición
Tit.Orig.: Ludwig Wittgenstein. The Duty of Genius
Jonathan Cape. London 1990
547 pp
<XMONK> (**)
1ra. edición febrero 1994.

Al final:
-Bibliografía Escogida. Con libros traducidos al español.
-Textos. 26 libros/arts. registrados de W.
-Notas de conferencias y conversaciones. Una lista de cartas y otros escritos dispersos, todos en inglés.
-Indice Onomástico (de nombres) tratados en el libro.

La Biografia en español más completa que conozco (y seria). Con algunas fotos de toda la vida de W.

---MORAN---

Moran, John
"Wittgenstein and Russia"
New Left Review, LXXIII (mayo-junio de 1972)
 

---MORAWETZ---

Morawetz, T
Wittgenstein and Knowledge. The Importance of "On Certanily

Harvester Press, The University of Massachusetts Press, 1980
 

---MORICK---

Morick, H
Wittgenstein and the Problem of Other Minds
Humanities Press, Nueva Jersey
Harvester Press, Sussex, 1981
 

---MORRISON---

Morrison, J.C.
Meaning and Truth in Wittgenstein's Tractatus

The Hague, París, Mouton, 1968
 

---MOUNCE---

Mounce, H.O
Introduccion al Tractatus de Wittgenstein

Madrid, Tecnos, 1983

*N

---NEDO---

Nedo, Michael y Ranchetti, Michele
Wittgenstein: sein Leben in Bildern und Texten

Suhrkamp, 1983
 

(...) No obstante todas las pruebas anteriores, todavía en 1983 una lujoso biografía de W. de carácter oficioso, redactada por Michael Nedo y Michele Ranchetti, protegidos de E. Anscombe, trataba de disimular lo indisimulable (...) (15)
 

ver (Wilhelm Baum. Introd. a "Cuadernos Secretos)
 

---NYIRI---

Wittgenstein's New Traditionalism

Ensayos sobre Wittgenstein en honor a G.H. Von Wright.
Acta Philosophica Fenica, vol. 28, 1976
 

La cita de esta revista finlandesa y el art está en Javier Sádaba, "LENGUAJE, MAGIA Y METAFÍSICA", pag. 109, (veáse)
 

*O

*P
 

---PARAK---

Parak, Franz
"Ludwig Wittgenstein zum Christentum"
En Wittgenstein und sein Einfluss and die Gegenwärtige Philosophie, Akten des 2.Internationalen Wittgenstein Sympossiums.
Hölder-Pichler-Tempsky
Viena, 1978
 

Parak, Franz
Am anderer Ufer
(edición desconocida. Texto citado por <XWWB 47>
 

Parak, Franz
Wittgenstein prigionero a Cassino
Armando Armando
Roma, 1978
 
Franz Parak fue compañero de prisión de W. al final de la 1ra. guerra mundial.
 

---PEARS---

Pears, D
Wittgenstein,
Grijalbo, Barcelona, 1973)
 

Edic.Inglesa:
Pears, D
Wittgenstein

Fontana, Londres, 1971
 

Pears, D
The False Prision. A Study of the Development of Wittgenstein's Philosophy.
VOL 1.
Oxford, Clarendon Press, 1987
 

---PEARSEN---

Pearsen, C.A. van
Ludwig Wittgenstein. Introducción a Su Filosofía.
Lohlé
Buenos Aires, 1973
 

---PITCHER---

Pitcher, G
The Philosophy of Wittgenstein
Prentice-Hall

Englewood Cliffs, 1964
 

Pitcher, G
Wittgenstein. The Philosophical Investigations (A Collection of Critical Essays)
Londres, MacMillan , 1968
 

Comentarios:
..) El libro de George Pitcher, THE PHILOPHY OF WITTGENSTEIN (1964), tiene casi cuatrocientas páginas, pero sólo dos de ellas se refieren a la perspectiva filosófico-transcendental del Tractatus. En 1973 se publicó la importantísima obra La Viena De Wittgenstein, escrita por Alan Janik y Stephen Toulmin. Ella fue la primera en refutar con argumentos contundentes la mencionada interpretación unilateral.
 
ref (Wilhelm Baum. Introd. a "Cuadernos Secretos)(17)
 

*Q

*R

---RAMSEY---

Ramsey, F.P.
"Critical Notice of L. Wittgenstein Tractatus Logico-philosophicus"
Mind, XXXII, nº 128 (oct 1923), pp 465-78
 

Ramsey, F.P.
"Review of Tractatus"
en Copi, I y R.W.Berad "Essays..." (veáse Copi)
 

Ramsey, F.P.
"The Foundations of Mathematics"
En The Foundations of Mathematics and Other Essays
Londres, ed. por R.B. Braithwaite.Routledge and Kegan Paul.1931
 

Ramsey, F.P.
Foundations: Essays in Philosophy, Logic, Mathematics and Economics
Routledge, 1978

---REDPATH---

Redpath, Th
Ludwig Wittgenstein. A Student's Memoir
Duckworth
London, 1990
 

---RHEES---

Rhees, R
Recuerdos De Wittgenstein
Trad. de Rafael Vargas
Fondo de Cultura Económica
México, 1981
 

Edic.Inglesa:
Rhees, R
Recollections of Wittgenstein
Oxford University Press
London/New York, 1984
 

Rhees, R
Without Answers
Routledge and Kegan Paul.
Londres, 1969
 

Rhees, R
Discussions of Wittgenstein
Londres, Routledge and Kegan Paul 1970
 
 

Rhees, R
Wittgenstein, the Human World
1974
 

Rhees, R
Ludwig Wittgenstein: Personal Recollections
Rowman & Littlefield
Totowa, N.J., 1981
 

---REGUERA---

Reguera, Isidoro
La Miseria De La Razón
Madrid, Taurus, 1980

Reguera, Isidoro
El feliz absurdo de la ética. El wittgenstein místico.
Madrid, Tecnos
1ra. Edición, 1994.
270 pp
(**)

Al final se añade una Bibliografía Desglosada en:
-Obras de W. y abreviaturas.
-Obras generales clásicas (sobre W.)
-Obras sobre la ética de W.

En la p. 267 un Indice de Conceptos.
 
 

---RIVERA---

*Silvia Rivera
Ludwig Wittgenstein. Entre paradojas y aporías.
Editorial Almagesto
Colección Perfiles, 18.
Buenos Aires, 1994.
143 pgs.
<XSRI> (**)

Estudio sobre el Tractatus y las Investigaciones Filosóficas. Muy serio.

---RUSELL---

B. Rusell
Portraits from Memory
Allen and Unwin, 1957.

Versión española: M.Suarez.
Retratos de memoria y otros ensayos.
Aguilar
Bs.As. 1960.

B.Rusell
Autobiography
George Allen and Unwin
Londres, 1968

Comentario: en este libro hace varias referencias negativas sobre Wittgenstein (hablando de un supuesto talante cruelmente agresivo de W.) Ver nota <XWWB35>

*S

---SÁDABA---

Sádaba Garay, Javier
Conocer Wittgenstein y su obra
Dopesa 2.
Barcelona, 1980
Pag. 142.
<XCWO> (**)

Edición económica con resúmenes de las obras de W. Contiene fotos y una breve bibliografia.

Sádaba Garay, Javier
Lenguaje, magia y metafísica. El otro Wittgenstein.
Edit. Libertarias/Prodhufi. Ensayo nº56.
2da. Edición, sept 1992
Madrid.
191 pp
(**)

1ra. edición: 1984
Prólogo a la segunda edición.
Prólogo de Eugenio Trias.

---SCHULZ---

Schulz, Walter
Wittgenstein. La negación de la filosofía
Trad. de José Montoya Sáez
G. del Toro
Madrid, 1970
 

---SHANKER---

Shanker, S.G.
Wittgenstein and The Turning Point in The Philosophy of Mathematics
Croom Helm, 1987

---SHIELDS---

Shields, Ph. R.
Logic and Sin in The Writings of Ludwig Wittgenstein.
The University of Chicago Press
Chicago/London, 1993
 

---SOMMERVILLE---

Sommerville, S.T.
"Wittgenstein's to Russell (July, 1913)"
en Proceedings of the 4th International Wittgenstein Symposium. Hölder-Pichler-Tempsky.
Viena, 1978
 

---SPECHT---

Specht, E.K.
"Die Sprachphilosophischen und Ontologischen Grundlagen Im Spätwerk Ludwig Wittgenstein"
Kantstudien, Ergänznugsheft 84, Colonia, 1963.
 

---STENIUS---

Stenius, Erik
Wittgenstein's "Tractatus". A Critical Exposition of His Main Lines of Thought
Basil Blackwell
Oxford, 1964
 

*T

---TERRICABRAS---

Terricabras, J.M.
Ludwig Wittgenstein. Kommentar und Interpretation
Karl Albert
Freiburg, 1978
 

---TILGHMAN---

Tilghman, B.R.
Wittgenstein, Ethics and Aesthetics. The View From Eternity
MacMillan
London, 1991
 

---THOMSON---

Thomson, George
"Wittgenstein: Some Personal Recollections"
The Revolutionary World, XXXVII-IX (1979)
pp 87-8

---TOMASINI---

Tomasini Bassols, Alejandro
Los Atomismos Lógicos De Russell Y Wittgenstein
Universidad Nacional Autonoma de México. Instituto de Investigaciones Filosóficas.
Colección Filosofía Contemporánea.
2da, edicion 1994.
México.
(**)

Coment: La 1ra edición es de 1986.
 

---TOULMIN---

Toulmin, Stephen y Janik
La Viena De Wittgenstein
Trad. de Ignacio Gómez de Liaño
Taurus.
Madrid, 1974
 

Toulmin, Stephen
Ludwig Wittgenstein
Encounter, 1969

Toulmin, Stephen
"Ludwig Wittgenstein, Karl Bühler and Psycholinguistics"
en The Boston Sudies in the Philosophy of Science.
 

Nota: referencia sin fecha en nota <XWWB 153>
 

*U

*V

---VESEY---

Vesey, G (comp)
Understanding Wittgenstein
The Royal Institute of Philosophy
MacMillan
Londres, 1974
 

---VILLANUEVA---

Villanueva, Enrique
Lenguaje y privacidad

U.N.A.M., 1979
 

*W

---WAISMANN---

Waismann, Friedrich
Wittgenstein Y El Círculo De Viena
Fondo de Cultura Económica
México, 1973.
 

Waismann, Friedrich
Ludwig Wittgenstein and The Vienna Circle.
Conversaciones grabadas por Waismann.
Edición de B.F. McGuinnes
Basil Blackwell
Oxford, 1967 (y 1979)
 

---WILDE---

Wilde, C
Certainty. A Discussion on Wittgenstein's Notes on Certainty.
The Open University, 1977
 

---WINCH---

Winch, Peter y otros
Estudios sobre la filosofía de wittgenstein
Eudeba, 1971
 

Edic.Inglesa:

Winch, P
Studies in The Philosophy of Wittgenstein

Routledge and Kegan Paul, Londres, 1969
 

---WISDOM---

Wisdom, J.O.
"Esotericism"
Philosophy (octubre de 1959)
 

Comentario:

Referencia este libro en nota <XWWB 143> donde se transcribe lo siguiente:

"Uno se pregunta como habría sido la filosofía en Inglaterra y en Estados Unidos si no hubiera sido por el accidente Wittgenstein, ya que él podía haber estado completamente fuera de la escena...

Quiero decir que llegó a ser conocido en el mundo de la filosofía por las muy especiales circunstancias de haber causado una gran impresión a Bertrand Russell y haber sido aceptado en el mundo dela filosofía gracias a la osada iniciatgiva de Cambridge.

La naturaleza es despilfarradora y si se quiere lograr algo excepcionalmente bueno hay que correr grandes riesgos con un trabajo sencillamente salvaje. Estoy seguro que tanto Russell como Cambridge acertaron actuando de esta manera. Y Cambridge es, probablemente, la única Universidad en el mundo que se habría hecho con Wittgenstein a cualquier precio. Si no hubiera sido por Cambridge y por Russell -algunos opinarían que éste se equivocó- es casi seguro que no se hubiera oído nada de Wittgenstein"
 

---WITTGENSTEIN---

Wittgenstein, Hermine (y otros)
The Architecture of Ludwig Wittgenstein: A Documentation

The Press of Nova Scotia. College of ARt and Design

Halifax, 1973
 

Wittgenstein, Hermine
Familienerinnerungen

inédito

citado en <XMONK 534>
 

---WOLF---

Wolf, Leonard
The Journey not the Arrival Matters
The Hogarth Press
Londres, 1969

Comentario:
Wolf rechaza las acusaciones de B.Rusell sobre el carácter de W. Vease nota <XWWB 35>

---WRIGHT---

Wright, G.H. von
"Esbozo biográfico"
en Malcolm, N. (Ludwig Wittgenstein) veáse Malcolm.

"El "Esbozo" apareció por 1ra. vez en sueco en 1954 en el Libro del Año de la Sociedad de Filosofía de Finlandia. El año siguiente se publicó una versión en ingles en la Philosophical Review, reimpresa en 1958 en la primera edición de este libro. El profesor von Wright hizo diversas correcciones y revisiones para la reimpresión de 1967 de esa edición y unos pocos cambios posteriores en 1982,cuando incluyó el esbozo como uno de los ensayos de su Wittgenstein" (del Prefacio de la segunda edición. Malcolm, N. "Ludwig Wittgenstein" (veáse), pag. 9

Nota: en inglés "Ludwig Wittgenstein. A Biographical Sketch".
 

Wright, G.H. von (ed)
A Portrait of Wittgenstein as a Young Man. From The Diary of David Hume Pinsent 1912-1914
Basil Blackwell
Oxford, 1990

---WUCHTERL---

Kurt Wuchterl/Adolfo Hübner -
Ludwig Wittgenstein in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten
Rowohlt, Reinbeck, 1979.

Citado en varios lugares por Isidoro Reguera en Diarios secretos/cuadernos de guerra.
 

---WÜNSCHE---

Wünsche, Konrad
Der Volksschüllehrer Ludwig Wittgenstein
Suhrkamp, 1985
 

*X

*Y

*Z
 

---AUTOR ?---
Conversations With Wittgenstein and Moritz Schlick
ed. Brian McGuinness
Basil Blackwell. Oxford. 1979

ref en <XWWB 231>
 

.
 
Sección 4.Textos.Libros y Artículos propios de Wittgenstein
---
 
Ludwig Wittgenstein
Reseña de P. Coffey
"The Science of Logic"
The Cambridge Review, vol XXXIV, nº 853
6-marzo-1913, p. 351
 

publicado en "Ocasiones filosoficas 1912-1951", Cap. 1, pag. 23
 

---

Ludwig Wittgenstein

"Notas sobre lógica"
Teorema, Número Monográfico
Valencia, 1972

Es la traducción con el texto inglés, de la versión publicada en la primera edición de los Notebooks, ref <XWBA 198>
 
Edic.Inglesa:
Notes on Logic
en Notebooks 1914-1916
pp 93-107

---

Ludwig Wittgenstein
Notas dictadas a G.E.Moore en Noruega
Trad. de J.Muñoz e I.Reguera
 
en "Diario Filosofico 1914-1916" veáse.
pp 187-206
 

Edic.Inglesa:
"Notes Dictated to G.E. Moore in Norway"
en Notebooks 1914-1916
pp. 108-19
 

---

Ludwig Wittgenstein
Diario filosófico (1914-1916)
Traducción de Jacobo Muñoz e I.Reguera
Ariel
Barcelona, 1982
 

Edic.Inglesa:
Notebooks 1914-1916
Ed. G.E.M.Anscombe y G.H. von Wright
Blackwell, 1961
 

---

Ludwig Wittgenstein
Diarios secretos
Edición de Wilhelm Baum
Traducción: Andrés Sánchez Pascual
Alianza Editorial.
Madrid, 1991.

Edición anterior en la revista Saber, nº5 y nº 6, sept-oct-nov-dic 1985
 

Comentarios:
Escrito en los años 1914-16
 

Título en Alemán:
Geheime Tagebücher
 

Contenidos:

Indice de DS y Cuadernos de Guerra.

Diarios Secretos
Heft 1 (36)
Cuaderno primero (37)
Heft 2 (82)
Cuaderno segundo (83)
Heft 3 (140)
Cuaderno tercero (141)
Cuadernos de Guerra, por Isidoro Reguera (161)
1. Filosofía y vida (161)
2. Diarios (164)
3. Antes de la guerra (169)
4. Voluntario (173)
5. La guerra (177)
6. La gente (188)
7. El ánimo (190)
8. El espíritu (195)
9. Dios (200)
10. El Trabajo (210)
11. Final (229)
 

---

Prototractatus. An Early Version of Tractatus Logico-philosophicus
Ed. B.F.McGuinness, T.Nyberg y G.H. von Wright
Routledge, 1971
 

---

Ludwig Wittgenstein
Tractatus logico-philosophicus
Traducción e introducción de Jacobo Muñoz e Isidoro Reguera.
Alianza Editorial.

Madrid, 1995, 2ª Edición, Sexta reimpresión
 
Edición Anterior, en 1957 con trad. de Tierno Galván.
 

Contenidos:

Indice.

Introducción de Jacobo Muñoz e Isidoro Reguera (i)
Prólogo (11)
Logisch-philosophische Abhandlung (14-196)
Tractatus logico-philosophicus (15-197)
Apéndice. Introducción de B. Russell al Tractatus (185)
Indice alfabético (199)
 

Comentarios:
1ra. Edición, Madrid, 1973.
Escrito en los años 1914-18.
 

Otras traducciones al español:
Revista de Occidente, Madrid, 1957.
 

---

Wörterbuch für Volksschulen (1)
ed. Werner y Elizabeth Leinfelner y Adolf Hübner
Hölder-Pichler-Tempsky, 1926.
 
Reeditado por los mismos en 1977, con una introducción en inglés y alemán de Adolf Hübner, Verner y Elisabeth Leinfellner.
 
(1) Diccionario escolar. Segundo y último libro publicado en vida de Wittgenstein.
 

*Ludwig Wittgenstein
Prefacio al "Diccionario para las escuelas primarias"
publicado en "Ocasiones filosoficas 1912-1951", Cap. 3, pag. 37
 
Título en Alemán:
Geleitwort Zum Wörterbuch Für Volksschulen

Comentarios:
(Diccionario para escuelas primarias)
Escrito en el año 1924 (entregado el manuscrito) y publicado en 1926

"Jamás pensé que los diccionarios fueran tan terriblemente caros. Creo que si vivo lo suficiente prepararé un diccionario para las escuelas elementales. Me parece una necesidad urgente."

Carta a Hänsel, ref <XMONK 217>
 

---

*Ludwig Wittgenstein
"Algunas observaciones sobre la forma lógica"
en Ocasiones filosóficas 1912-1951, Cap. 4
pp 45 a 53.
 

Edic.Inglesa:
"Some Remarks on Logical Form"
Proceedings of the Aristotelian Society, IX
1929, pp 162-71.
Reimpreso en "Essays on Vittgenstein's Tractatus, ed, I M.Copi y R.W.Beard
Routledge, 1966.
 

Comentarios:
"Se editó en las actas del congreso de la Sesión Anual de la Junta de la Sociedad Aristoteliana y la Mind Association, el congreso de filósofos profesionales más importante, que ese año se celebró en Nottingham entre el 12 y el 15 de julio".
 

W., sin embargo desestimó ese trabajo, considerándolo "sin valor" y en el congreso leyó un ensayo acerca del "concepto del infinito en matemáticas" (que no ha quedado registrado)
 

Ver más detalles y comentarios de este trabajo en <XMONK 258>
 

---

*Ludwig Wittgenstein
Conferencia sobre ética. Con dos comentarios sobre la teoría del valor.
Traducción de Fina Birulés
Introducción de Manuel Cruz
Paidós-ICE de la Universidad Autónoma de Barcelona.
Colección Pensamiento Contemporáneo 1.
2ª edición, 1990
Barcelona.
Pgs. 63
 

Comentarios:
1ra edición, 1989.
 

Edic.Inglesa:
"Wittgenstein's Lecture on Ethics"
Publicado en Inglés por The Philosophical Review (enero 1965)

Nota: en <XMONK 534> aparecen los datos de la edición original con diferencias y con fecha mas tardía:

"A Lecture on Ethics",
Philosophical Review, LXXIV, nº 1 (1968)

pp 4-14 "
 

Conferencia dictada el 2 de enero de 1930, en la sociedad "The Heretics".
 

Contenidos:
Indice.
-Introducción: De lo que no se puede hacer, lo mejor es hablar, Manuel Cruz.
-Textos de W. en castellano.
-Conferencia sobre ética, Ludwig Wittgenstein.
-Notas acerca de las conversaciones con Wittgenstein, Friedrich Waismann.
-Acerca de la concepción wittgensteiniana de la ética, Rush Rhees.
 

---

Philosophical Remarks
ed. Rush Rhees
Blackwell, 1975
 

Escrito en los años aproximadamente alrededor de 1930
 

---

*Ludwig Wittgenstein
Gramática filosófica
Texto establecido por Rush Rhees
Traducción de Luis Felipe Segura
Universidad Nacional Autónoma de México
México, 1992, 1ra. Edición
Edición Bilingüe: español-alemán
<GF>
 

Título en Alemán:
Philosophische Grammatik
 

Edic.Inglesa:
Philosophical Grammar
Basil Blackwell
Oxford, 1969.
 

Nota: Hay diferencia en la fecha de edición con <XMONK 534> donde figura: "Philosophical Grammar, ed. Rush Rhees, Blackwell, 1975". Pero en <XWWB 229> tambien aparece la fecha: "Basil Blackwell. Oxford. 1969". Lo que lleva a pensar que <XMONK> se refiere a otra edición, sin mencionarla.
 

Comentarios
Escrito en 1931-32.
 

---

Ludwig Wittgenstein
Observaciones a La rama dorada de Frazer
Tecnos
Madrid, 2da.Edic. 1996
Pgs. 91

Introducción y traducción de Javier Sádaba.
Edición y notas de José Luis Velázquez.
 

Título en Alemán:
Bemerkungen über Frazers The Golden Bough

(1967, art. en la revista Synthese, vol. XVII)
 

Contenidos:
Indice.
Introducción, por Javier Sádaba.
James George Frazer (1854-1941), por J.L.Velázquez
Bibliografía básica de J.G. Frazer
Bibliografia sobre L. Wittgenstein y la antropología.
Abreviaturas utilizadas para las obras de Wittgenstein.
Notas sobre la traducción.
Observaciones sobre La Rama Dorada de Frazer (el propio texto de W.)
 
Nota: El texto "Observaciones..." tambien está en OCASIONES FILOSÓFICAS 1912-1951,
Cap. 7, pag. 144
 

---

Ludwig Wittgenstein
Los cuadernos azul y marrón
Traducción: Francisco Gracia Guillén (de la 2da. Edición Inglesa)
Tecnos. Colec: Estructura y Función
Madrid, 1993, 2da.Edición
Prefacio de Rush Rhees
230 pgs
 

Edic.Inglesa:
The Blue and Brown Books
Blackwell, 1975

Hay edición anterior: "ed. Rush Rhees.Basil Blackwell. Oxford. 1969."
 

Comentarios:
Escrito en los años 1933-35
 
Nota a la 2da edición inglesa:
"Hay unas cuantas alteraciones, tomadas de un texto del Cuaderno azul, propiedad del señor P. Sraffa. Con excepción de los cambios de las páginas 3 y 21, no introducen diferencia en el sentido, siendo en su mayor parte mejoras en la puntuación o la gramática. hemos rechazado los cambios que no suponían mejora alguna.
 

---

Ludwig Wittgenstein
Notas para las conferencias sobre "experiencia privada" y "datos sensibles"
Trad. de J. Lascurain y E. Villanueva
en E.Villanueva (ed): "El argumento del lenguaje privado".
UNAM
México, 1979
pp 35-82
 

Edic.Inglesa:
Notes for Lectures on "Private Experience" and "Sense Data"
ed Rush Rhees
Philosophical Review, LXXVII, nº 3 (1968)
pp 275-230
Reimpreso en The Private Language Argument
ed. O.R.Jones
Macmillan, 1971
pp 323-75
 

en <XWWB> repite la cita... pero con algunas diferencias:

Notes for lectures on "private experience" and "sense data (1934-46)
Philosophical Review 77 (1968), pp 271-320, ed. Rush Rhees
ref <XWWB 231>
 

---

Edic.Inglesa:
Cause and Effect: Intuitive Awareness
ed. Rush Rhees
Philosophia, VI, nº 3-4 (1976)
 

Edic. Alemana (o en alemán ?)
"Ursache und Wirkung: Intuitives Erfassen"
publicado en Philosophia, Vol. 6,
Israel, septiembre-diciembre 1976,
pp 391-445.
 
ref <XWWB 230>
 

Comentarios:
escrito datado en 1937
 

---

Ludwig Wittgenstein
Observaciones sobre los fundamentos de la matemática
Alianza Universidad.
Depósito Legal 1987.
 

Edición de G. Herink von Wright, R.Rhees y G.E.M.Anscombe.
Versión española de Isidoro Reguera.
 

Edición Inglesa:
Remarks on the Foundations of Mathematics.
3rd. edition.
Basil Blackwell Ltd. Oxford, 1978
(1ª edic. 1967. Blackwell)
 

Prólogo de los Editores (9)
"Las notas de Wittgenstein publicadas póstumamente en 1956 bajo el título de Observaciones sobre los fundamentos de la matemática, proceden casi todas de la época que va de septiembre de 1937 a abril de 1944..."
 

Comentarios:
Escrito en los años 1937-1944.
 

---

*Ludwig Wittgenstein
Lecciones y conversaciones sobre estética, psicología y creencia religiosa.
Introducción de Isidoro Reguera.
Paidós I.C.E.- U.A.B
1ra.edic. 1992, 1ª reimpresión 1996
Pgs. 150
 
Edic.Inglesa:
Wittgenstein Lectures and Conversations on Aesthetics, Psychology and Religious Belief.
Basil Blackwell
Oxford, 1966
 

Contenidos:
(La introducción de I.R. constituye en si mismo un ensayo sobre la filosofía de W.: "Contra la arrogancia filosófica")
 

Comentarios:
Escrito, aprox., en los años 1937
 

---

Ludwig Wittgenstein
Investigaciones Filosóficas
Grijalbo
Barcelona, 1988?
 

(otra edición)
Ludwig Wittgenstein
Investigaciones Filosóficas
Trad. del aleman por García Suarez y A.Moulines
Critica, 1988
pp 552
 

(en catalán)
Investigacions Filosofiques
Trad. del alemán por Josep Maria Terricabras
Laia, 1ª edic
Barcelona, 1984
pp 404
 

Edic.Inglesa:
Philosophical Investigations
ed. G.E.M.Anscombe y Rush Rhees
Basil Blackwell. Oxford. 1967
 

Título en Alemán:
Philosophische Untersuchungen
 

Comentarios:
Escrito entre 1945-1949
 

---

Ludwig Wittgenstein
Zettel
UNAM, México, 1979
 

Edic.Inglesa:
Zettel
ed. G.E.M.Anscombe y G.H. von Wright
Basil Blackwell
Oxford, 1967
 

---

Bemerkungen über die Philosophie der Psychologie
 

Edic.Inglesa:
ed. G.E.M.Anscombe y G.H. von Wright
Basil Blackwell.
Oxford. 1980.
En dos volúmenes.
 

Comentarios:
Escrito entre 1946-49
(ojo! no confundir con "Ultimos escritos sobre Filosofía de la Psicología". Tal como dicen los editores de este libro (vease) "A diferencia de los dos volúmnes de Wittgenstein Bemerkungen uber die Philosophie der Psychologie (BPP), estos dos volúmenes de los últimos escritos dobre Filosofía de la Psicología no se basan en ningun escrito a máquina...)( Ultimos escritos, I, Prefacio de los Editores, pag. 3)
 

---

Ludwig Wittgenstein
Ultimos escritos sobre filosofía de la psicología
Estudios preliminares para la parte II de Investigaciones Filosóficas.
Tecnos. Madrid.Colección Clásicos del Pensamiento.
2da. Edición 1994.
Pgs. 162
Edición preparada por G.H. von Wright y Heikki Nyman.
Estudio preliminar y revision de la traducción por Javier Sádaba. (1987)
Traducción de Edmundo Fernandez, Encarna Hidalgo y Pedro Mantas
 

Título en Alemán:
Letzte Schriften über die Philosophie der Psychologie, Band I. Vorstudien zum zweiten Tel der "Philosophischen Untersuchungen" (1982)
 

Edic.Inglesa:
Last Writings on the Philosophy of Phsychology, Volume I, Preliminary Studies for Part II of "Pshilosophical Investigations" (1982)

La 1ra. edición fue en 1987
 

---

Ludwig Wittgenstein
Ultimos escritos sobre filosofía de la psicología
Volumen II: Lo interno y lo externo (1949-1951)
Tecnos. Madrid. 1996. Colección Clásicos del Pensamiento.
Pgs. 133
Edición preparada por G.H. von Wright y Heikki Nyman.
Estudio preliminar y traducción de Luis Manuel Valdes Villanueva.
 

Título en Alemán:
Letze Schriften über die Philosophie der Psychologie, Band II, Das Innere und das Äussere (1949-1951)
 

Edic.Inglesa:
Last Writings on the Philosophy of Psychology, Volume II, The Inner and the Outer (1949-1951), publicado en 1992 por Blackwell Publishers, 108 Cowley Road, Oxford (Reino Unido)/Cambridge, Mass (EEUU)
 

---

Ludwig Wittgenstein
Observaciones sobre los colores
Traducción de Alejandro Tomasini Basols.
Ediciones Paidós y Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filosóficas.
Edición Bilingüe: aleman-español
Introducción de Isidoro Reguera
Prefacio de G.E.M.Anscombe.
Bcn, 1ª edición 1994
 

Título en Alemán:
Bemerkungen über die Farben
 

Edic.Inglesa:
Remarks on Colour
ed G.E.M.Anscombe
Basil Blackwell
Oxford, 1977.
 

Comentarios:
Escrito en 1950-51
 

---

*Ludwig Wittgenstein
Sobre la certeza
Traducido por Josep Lluís Prades y Vicent Raga
Edición Bilingüe alemán-español
Gedisa Editorial
Barcelona, 3ra. edición, abril 1995
Pgs.96
<SLC>
 

Título en Alemán:
Über Gewissheit
 

Edic.Inglesa:
ed. G. E. M. Anscombe y G.H. von Wright
Basil Blackwell. Oxford. 1969
 

Edic. en Catalán
De la certesa
Edicions 62,
Barcelona, 1982
 

Comentarios:
Escrito en los años ... 1949-51 preparó las últimas notas.
 

Contenidos:
Prefacio a la edición original alemana de G.E.M.Anscombe y G.H. von Wright.
 
Al final, pag 96:
-Obras principales de Wittgenstein, por orden aproximado de redacción, no de publicación. (con algunas traducciones al español, muy antiguas)
-Estudios introductorios a la filosofía de Wittgenstein de especial interés (con algunas traducciones al español, muy antiguas)
 

---

Ludwig Wittgenstein
Aforismos Cultura Y Valor
Traducción: Elsa Cecilia Frost
Espasa Calpe. Colec. Austral
Madrid. 1995
(Prólogo Javier Sádaba)
<ACV>
 

Título en Alemán:
Vermischte Bemerkungen
 

Edic.Inglesa:
ed. G.H. von Wright
Frankfurt am Main, Suhrkamp Verlag, 1977.
Edición de G.H. Von Wright con la colaboración de Heikki Nyman.

Hay edición de Basil Blackwell, Oxford, 1980.
 

Comentarios:
Los aforismos abarcan desde los años 1914 hasta 1951.
 

Contenidos:
Prólogo de Javier Sádaba.
Prefacio de Georg Henrik von Wright
 

---

Ludwig Wittgenstein
Ocasiones filosóficas 1912-1951
Cátedra. Colección Teorema, serie mayor.
Traductor Angel García Rodríguez.
Madrid, 1997
Pgs. 465

James C. Klagge y Alfred Nordmann, Editores
Traducción de Angel Gracía Rodríguez
 

Contenidos:
Indice.
Prólogo de los editores.
Orígen de los artículos.
Convenciones de los editores.
Nota del traductor.
 
1. Recensión de P. Coffey, The Science of Logic.

Ludwig Wittgenstein
 

2. Cartas de Ludwig Wittgenstein
Ludwig Wittgenstein y William Eccles
 
3. Prefacio al Diccionario para las escuelas primarias.
Ludwig Wittgenstein
 
4. Algunas Observaciones sobre la forma lógica.
Ludwig Wittgenstein
 
5. Conferencia de ética.
Ludwig Wittgenstein
 
6. Las clases de Wittgenstein durante el período 1930-1933.
G.E.Moore
 
7. Observaciones sobre "La rama dorada de Frazer"
Ludwig Wittgenstein
 
8. Carta al Director de Mind.
Ludwig Wittgenstein
 
9. Filosofía.
Ludwig Wittgenstein
 
10. Notas para las clases sobre "la experiencia privada" y "los datos de los sentidos".
Ludwig Wittgenstein
 
11. El lenguaje de los datos de los sentidos y de la experiencia privada.
Apuntes de Rush Rhees
 
12. Causa y efecto: aprehensión intuitiva.
Ludwig Wittgenstein
 
Apéndice A: Inmediatamente consciente de la causa
Apéndice B: ¿Podemos conocer algo aparte de los datos?
Apéndice C: ¿Cómo puede el "conocer" encajar con un hecho físico?
Ludwig Wittgenstein y apuntes de Rush Rhees
 
13. Clases sobre el libre albedrío.
Apuntes de Yorick Smythies
 
14. Notas para la "Conferencia filosófica".
Ludwig Wittgenstein
 
15. Cartas de Ludwig Wittgenstein a Georg Henrik von Wright.
Ludwig Wittgenstein y G. H. von Wright

---

 
Sección 5.Wittgenstinianos. 
Libros donde se hacen referencias (reales o literarias) a Wittgenstein



---BERNHARD---

Bernhard, Thomas
El Sobrino De Wittgenstein
Trad. de Miguel Sáenz
Anagrama.Panorama de Narrativas 123
Barcelona, 2da. edición marzo 1990
1ra. edición en febrero 1988
 

Edic. Alemán:
Wittgensteins Neffe
Suhrkamp Verlag

Frankfurt am Main, 1982
 

Comentarios:

T.Bernhard ( 1931.1988) nació en Holanda y ha tenido una importante obra como poeta, narrador y dramaturgo.

Este libro habla de un tal Paul Wittgenstein, primo de W. que se encuentra encerrado en un manicomio. Probablemente sea todo ficción... pero no lo aseguro.

---KERR---

Kerr, Philip
Una investigación Filosófica
Trad. Mauricio Bach
Anagrama. Panorama de Narrativas 354
Barcelona 1996
 

Edic. Inglés:
A Philosophical Investigation
Chatto & Windus
Londres, 1992
 

Comentario:
P.Kerr (1956-) nació en Edimburgo y ahora vive en Londres. Del periodismo pasó a la novela.
Novela de ciencia-ficción que toma explícitamente la figura de W. como paralelo a la situación literaria que crea.
A pesar de su carácter puramente literario hay muchas referencias directas y encubiertas a la filosofía de W. 

Localización original de este documento: http://usuarios.iponet.es/casinada/21wittbb.htm
Casi Nada - WebZine- Indice marzo 1998 - Indice General Temático - Páginas Centrales